こどもの耳にはBBセンテンスがこう聞こえる

3月から通い始めた小学1年生のK。

すてきな絵とともに、BBセンテンスを書いてきてくれました。

まずはYukariの顔(^-^)

IMG_6929

ふふっ。かわいい♡

そして、日本語だけどBBセンテンス。

IMG_6928

レッスンで言っているそれらしいえいごを
文字で書いてみると、こんなふうになるんだね。

What time is it now? を
「掘った芋いじるな。」 って
いうと普通にえいごでいうよりも、それらしく聞こえるって
言うのは有名なはなし。(わたしだけじゃないよね?!)

↑のはこれと同じ。
声に出してみると、ほんっとうに英語らしく聞こえます。
とっても興味深いな~

-講師Yukariの徒然ブログ