2018 Original Christmas BBcard

2018/12/25

今年は1レッスンという短い時間に、弾丸で書いてもらったので
完成しきれずモノクロ絵カードの子や、その日お休みで書かなかった子もいます。
でも、限られた時間の中でめいいっぱい脳みそをグルグルさせて
どの子も楽しんで書いていましたそれでは今年の力作をお楽しみください
(文法的、スペルなどのミスも原文そのままに載せてあります。)

 

IMG_3334

Gentle Giraffe looks at a Christmas cake.
(ジェントル・ジュラフはクリスマスケーキを見ます。)

 

IMG_3426

Cathy Carter comes to the gingerbread man school on an angel.
(キャシー・カーターはジンジャーブレッドマン学校に天使に乗ってきます。)

 

IMG_3424

①Angels made Christmas soup in the sleigh.
(天使たちはそりの中でクリスマススープを作りました。)

②Santa Clause sipped Christmas soup at seven.
(サンタクロースはクリスマススープを7時にすすりました。)

 

IMG_3422

Gingerbread man gave me angel for nothing.
(ジンジャーブレッドマンは私にただで天使をくれました。)

 

IMG_3420

Santa Claus comes to the present city by sleigh.
(サンタクロースはプレゼントシティにそりで来ます。)

 

IMG_3363

The gingerdread man made the old man happy everyday.
(ジンジャーブレッドマンはおじいさんを毎日幸せにしました。)

 

IMG_3361

Betty Botter bought some reindeer for her mother.
(ベティ・ボッターはお母さんのためにトナカイを何頭か買いました。)

 

IMG_3344

Santa Claus keep kids waiting on Christmas.
(サンタクロースはこど達をクリスマスに待たせ続けます。)

 

IMG_3336

Santa Claus comes to school by sleigh.
(サンタクロースはそりで学校にきます。)

↓ はクラスで3コマ劇場を作りました。

IMG_3443

①Angel sells apples and bananas on his way home.
(天使はリンゴとバナナを家に帰る途中で売ります。)

 

IMG_3434

②Angel made a lot of money in many ways.
(天使はいろいろな方法でたくさんのお金を稼ぎました。)

 

IMG_3450

③Angel gives a Christmas party all day long.
(天使は一日中クリスマスパーティを開きます。)

 

↓のクラスは4コマ劇場を作りました。
1コマ目のカードは時間が足りず、Yukariが書くことに。。。💦
でも、考えたのはこども達です。

IMG_3469

①The snowman likes August the best out of the year.
(雪だるまは一年のうちで8月が一番好きです。)

 

IMG_3471

②He has gone to Hawaii to meet the reindeer.
(彼はトナカイに会いにハワイに行ってしまいました。)

 

 

IMG_3468

③He received a shock on Wednesday.
(彼は水曜日にショックを受けました。)

 

IMG_3490

④The gingerbread man gave the snowman his face for the snowman.
(ジンジャーブレッドマンは雪だるまのために、自分の顔をあげました。)

↓は文章だけですが、セリフだけの4コマ劇場です。

IMG_3610

①"Can you make origami Santa Claus, Betty Botter?"
(おりがみのサンタクロース作れる?ベティ・ボッター?)
②"Yes, I can. I'm good at origami. How about you Cathy?"
(えぇ、できるわ。私おりがみ得意なの。あなたはどう?キャシー?)
③"I'm good at origami, too."
(私も得意よ。)
④"Oh, Let's play with origami."
(まぁ、それじゃぁ折り紙であそびましょう!)

 

IMG_3508

Santa Clause and Cathy Carter has gone to Hawaii.
(サンタクロースとキャシー・カーターはハワイに行ってしまいました。)

 

IMG_3506

Betty Botter bought many star by mistake.
(ベティ・ボッターは間違って星をたくさん買ってしまいました。)

 

-2018 Christmas